1
00:00:02,167 --> 00:00:04,833
NARATORUL:
Un obiect metalic misterios
care sfidează ex
2
00:00:04,958 --> 00:00:06,417
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Foarte ciudat.
3
00:00:06,542 --> 00:00:08,708
Deci ce face muzeul
trebuie sa spun despre asta?
4
00:00:08,875 --> 00:00:11,292
Este o piesă ciudată
si pentru noi.
5
00:00:11,375 --> 00:00:13,833
NARATORUL:
O sculptură veche în piatră
6
00:00:14,000 --> 00:00:16,708
care poate poseda
tehnologie avansată.
7
00:00:16,875 --> 00:00:20,792
DAVID SEDAT:
În interiorul cristalinului
structura au fost grozave
8
00:00:20,875 --> 00:00:23,083
bănci de cipuri de memorie.
9
00:00:23,208 --> 00:00:25,542
NARATOR:
Un craniu de cristal extraordinar
10
00:00:25,708 --> 00:00:28,250
cu proprietăți ciudate.
11
00:00:28,375 --> 00:00:29,917
Deci, la ce ne uităm aici?
12
00:00:30,042 --> 00:00:30,958
JAMIE JONES:
Pare a fi foarte puternic,
13
00:00:31,083 --> 00:00:32,625
energie protectoare.
14
00:00:32,708 --> 00:00:35,333
NARATOR: Pe Strătereștrii antici,
noi am investigat
15
00:00:35,458 --> 00:00:37,792
cel mai vechi din lume
și cel mai incredibil
16
00:00:37,917 --> 00:00:41,250
relicve de aproape și în persoană.
17
00:00:41,375 --> 00:00:46,167
Acum, aruncăm o privire înapoi la unele
dintre cele mai misterioase artefacte
18
00:00:46,292 --> 00:00:48,333
noi am examinat
pe tot globul.
19
00:00:48,500 --> 00:00:53,000
Artefacte care, conform
teoreticieni ai astronauților antici,
20
00:00:53,125 --> 00:00:57,333
oferi dovezi incontestabile
de contact cu extraterestre.
21
00:00:57,458 --> 00:00:59,417
♪ ♪
22
00:01:12,917 --> 00:01:15,250
Pe Ancient Aliens,
noi am examinat
23
00:01:15,375 --> 00:01:18,167
unele dintre cele mai misterioase
artefacte de pe Pământ.
24
00:01:18,292 --> 00:01:21,000
Artefacte care, cred,
25
00:01:21,083 --> 00:01:24,000
oferi dovezi convingătoare
că strămoșii noștri
26
00:01:24,125 --> 00:01:26,500
au fost vizitate de
extraterestrii.
27
00:01:26,667 --> 00:01:30,417
Și exact asta
ce am găsit când am călătorit
28
00:01:30,542 --> 00:01:34,500
la un muzeu din Romania cu
Erich von Däniken să examineze
29
00:01:34,667 --> 00:01:39,167
una dintre cele mai extraordinare
relicve descoperite vreodată.
30
00:01:47,333 --> 00:01:48,833
NARATOR:
Muncitori care sapă un șanț
31
00:01:48,958 --> 00:01:50,542
de-a lungul malurilor
al râului Mureş
32
00:01:50,667 --> 00:01:52,750
dezgropa două oase uriașe.
33
00:01:53,708 --> 00:01:56,375
Și cu ei,
un obiect metalic misterios,
34
00:01:56,500 --> 00:01:59,625
îngropat la 35 de picioare
sub suprafata.
35
00:02:00,708 --> 00:02:04,125
Descoperirea aduce
proiectul la oprire
36
00:02:04,208 --> 00:02:08,625
pe măsură ce echipajul le ia
descoperiri la un muzeu din apropiere.
37
00:02:08,708 --> 00:02:13,250
Acest obiect ciudat, cunoscut
azi ca Pana Aiudului,
38
00:02:13,375 --> 00:02:16,000
continuă să deruteze
arheologi
39
00:02:16,125 --> 00:02:18,333
deoarece este un aliaj de aluminiu
40
00:02:18,417 --> 00:02:21,125
asta pare să fi fost
făcut de mii de ani
41
00:02:21,208 --> 00:02:25,375
înainte ca oamenii să fie capabili
pentru a topi sau fabrica metal.
42
00:02:26,583 --> 00:02:31,667
Avea 10 metri adâncime
asociate cu unele oase,
43
00:02:31,750 --> 00:02:35,375
pe care l-au identificat ulterior
ca oase lânoase de mamut.
44
00:02:36,292 --> 00:02:38,208
Dacă ar fi contemporani,
45
00:02:38,375 --> 00:02:40,958
toate, atunci au fost
în uz cândva în perioada
46
00:02:41,042 --> 00:02:44,042
când neanderthalienii
cutreiera Pământul.
47
00:02:44,167 --> 00:02:46,167
Deci au dispărut
Acum 40.000 de ani,
48
00:02:46,250 --> 00:02:48,208
deci trebuie să fie mai vechi decât atât.
49
00:02:49,750 --> 00:02:53,500
Wedge a fost analizat
de trei ori din câte știu.
50
00:02:53,625 --> 00:02:57,792
Metalul principal în ea
compoziția este din aluminiu.
51
00:02:57,917 --> 00:03:00,167
MICHAEL DENNIN:
Oamenii nu au făcut-o cu adevărat
începe să lucrezi
52
00:03:00,292 --> 00:03:03,208
cu aluminiu pana bine
în anii 1800.
53
00:03:03,333 --> 00:03:06,042
Deci când te uiți la
această pană și tu o analizezi,
54
00:03:06,208 --> 00:03:08,500
chiar are cele mai multe
a proprietăților moderne
55
00:03:08,625 --> 00:03:10,375
ne-am asocia
cu aluminiu.
56
00:03:11,292 --> 00:03:14,417
NARATOR:
În ianuarie 2017,
57
00:03:14,542 --> 00:03:16,167
teoreticienii astronauților antici
58
00:03:16,250 --> 00:03:18,917
Giorgio Tsoukalos
și Erich von Däniken
59
00:03:19,042 --> 00:03:20,750
li s-a oferit o oportunitate rară
60
00:03:20,875 --> 00:03:23,833
pentru a obține o privire directă
la Pana Aiudului.
61
00:03:24,000 --> 00:03:27,167
Conservatorul muzeului Ana Gruia
62
00:03:27,292 --> 00:03:28,958
a scos-o din
un dulap de depozitare
63
00:03:29,042 --> 00:03:30,500
unde a fost
ascuns în mod deliberat
64
00:03:30,625 --> 00:03:33,500
din public
de la începutul anilor 1970.
65
00:03:33,583 --> 00:03:35,500
Bine.
66
00:03:35,625 --> 00:03:36,625
Acest lucru este incitant.
67
00:03:36,750 --> 00:03:38,708
Bine, doar o să pun
mănușile pe mine.
68
00:03:38,833 --> 00:03:40,500
TSOUKALOS:
Acest lucru este grozav.
69
00:03:43,333 --> 00:03:44,792
GRUIA:
Deci asta este.
70
00:03:44,917 --> 00:03:47,042
-VON DÄNIKEN: Oh, wow.
-TSOUKALOS: Bine.
71
00:03:47,208 --> 00:03:49,167
VON DÄNIKEN:
Acest lucru este ciudat.
72
00:03:52,875 --> 00:03:54,625
Este foarte greu.
73
00:03:54,750 --> 00:03:56,750
-Giorgio, ia-o, e greu.
-Este o nebunie.
74
00:03:56,875 --> 00:03:58,333
TSOUKALOS:
Uau!
75
00:03:58,458 --> 00:04:00,375
Și aceasta a fost găsită la adâncime
76
00:04:00,500 --> 00:04:03,167
de 10 metri,
care are aproximativ 30 de picioare,
77
00:04:03,333 --> 00:04:04,458
-in pamant.
-GRUIA: Da.
78
00:04:04,542 --> 00:04:06,542
TSOUKALOS:
Da, și aici, asta este
79
00:04:06,667 --> 00:04:09,792
de unde au scos proba,
si aici, sa fac analiza.
80
00:04:09,875 --> 00:04:11,333
Și aici vezi două bucăți
81
00:04:11,458 --> 00:04:12,667
care sunt rupte, un fel.
82
00:04:12,792 --> 00:04:15,792
Deci poate a fost atașat
sau ceva.
83
00:04:15,917 --> 00:04:17,833
Dar foarte ciudat.
84
00:04:17,958 --> 00:04:20,500
Deci ce face muzeul
trebuie sa spun despre asta?
85
00:04:20,667 --> 00:04:23,500
Aceasta este o piesă foarte ciudată.
86
00:04:23,625 --> 00:04:26,208
Este, este o piesă ciudată
si pentru noi.
87
00:04:26,375 --> 00:04:29,292
Ca istorici,
nu o consideram
88
00:04:29,417 --> 00:04:32,250
un obiect istoric
cu care ne-am obișnuit.
89
00:04:32,375 --> 00:04:34,667
Nu știm
la ce a fost folosit,
90
00:04:34,750 --> 00:04:39,167
și noi le recunoaștem
incertitudini cu privire la datarea sa,
91
00:04:39,250 --> 00:04:41,458
precum și compoziția sa.
92
00:04:41,583 --> 00:04:44,833
VON DÄNIKEN:
Deci, la ce poți folosi asta?
93
00:04:45,000 --> 00:04:48,542
Arată ca un ciocan
sau o lopată, dar, Giorgio,
94
00:04:48,708 --> 00:04:50,083
care este cuvântul, în engleză?
95
00:04:50,208 --> 00:04:51,792
(vorbind in limba straina)
96
00:04:51,875 --> 00:04:54,208
-Oh, un dinte de excavator.
-VON DÄNIKEN: Ei bine,
97
00:04:54,333 --> 00:04:55,833
arata asa.
98
00:04:56,000 --> 00:04:57,500
- Ar fi putut fi
ceva asemanator.
-Da.
99
00:04:57,583 --> 00:04:59,375
VON DÄNIKEN:
Dar acești dinți de excavator
100
00:04:59,500 --> 00:05:01,500
- nu sunt niciodată fabricate din aluminiu.
-TSOUKALOS: Nu, e prea slab.
101
00:05:01,583 --> 00:05:03,125
-VON DÄNIKEN: Aluminiu
este prea moale.
-TSOUKALOS: Da.
102
00:05:03,208 --> 00:05:05,333
VON DÄNIKEN:
Sunt realizate din oțel.
103
00:05:05,458 --> 00:05:08,250
În special oțel dur,
deci nu se putea asa.
104
00:05:08,375 --> 00:05:10,500
Deci avem un adevărat mister aici.
105
00:05:10,625 --> 00:05:16,000
Dar vezi această patina
peste tot acest obiect?
106
00:05:16,167 --> 00:05:17,708
Și asta creează
alta problema.
107
00:05:17,833 --> 00:05:20,833
TSOUKALOS: Da, pentru că
nu poți falsifica o patina.
108
00:05:20,958 --> 00:05:21,875
Este imposibil
109
00:05:22,000 --> 00:05:25,542
pentru a crea artificial o patina.
110
00:05:26,792 --> 00:05:30,167
NARATOR:
Patina este un strat subțire
a diverșilor compuși metalici
111
00:05:30,333 --> 00:05:32,458
care formează
pe suprafata metalului
112
00:05:32,583 --> 00:05:35,375
în timpul expunerii
la elementele atmosferice.
113
00:05:36,292 --> 00:05:37,667
Cu cât obiectul este mai vechi,
114
00:05:37,792 --> 00:05:40,375
cu atât mai gros
stratul de patina va fi.
115
00:05:42,375 --> 00:05:45,500
Este nevoie de sute,
dacă nu de mii de ani
116
00:05:45,625 --> 00:05:47,917
pentru un strat gros de patina,
117
00:05:48,042 --> 00:05:50,167
așa cum se pare că este,
118
00:05:50,292 --> 00:05:51,708
pentru ca acesta să se dezvolte.
119
00:05:51,833 --> 00:05:53,750
Da, suntem de acord că există
două probleme de bază.
120
00:05:53,875 --> 00:05:56,250
Unu, acel aluminiu
nu a fost inventat
121
00:05:56,375 --> 00:06:00,167
la vârsta la care presupunem
acesta era în uz.
122
00:06:00,292 --> 00:06:02,542
Și în al doilea rând, este patina,
după cum ai notat.
123
00:06:02,667 --> 00:06:04,292
VON DÄNIKEN:
Care vorbește pentru dată.
124
00:06:04,375 --> 00:06:05,750
-TSOUKALOS: Da.
-VON DÄNIKEN: Pentru vechimea ei.
125
00:06:05,875 --> 00:06:09,458
Deci noi-noi încă
au un mister aici.
126
00:06:09,542 --> 00:06:11,667
TSOUKALOS:
Multumesc mult pentru
127
00:06:11,833 --> 00:06:15,042
arătându-ne acest obiect deoarece
Știu că a fost un timp
128
00:06:15,167 --> 00:06:17,917
când nimeni nu știa unde este,
129
00:06:18,042 --> 00:06:20,000
undeva într-o cutie în spate.
130
00:06:20,083 --> 00:06:24,000
Ceea ce înseamnă azi
arheologia are o problemă.
131
00:06:24,125 --> 00:06:25,792
Și ei fac
lucrare magnifică.
132
00:06:25,875 --> 00:06:27,750
Dar când ceva
ca asta vine,
133
00:06:27,875 --> 00:06:30,250
știi, ar trebui
investiga acest lucru
134
00:06:30,375 --> 00:06:32,917
și nu-l pune
o cutie în spate.
135
00:06:33,042 --> 00:06:35,458
-Cu siguranta.
-GRUIA: Depinde
pe mentalități
136
00:06:35,542 --> 00:06:37,250
- în funcție oficială.
-Da. (chicotind)
137
00:06:37,375 --> 00:06:40,375
Momentan nu este expus
138
00:06:40,500 --> 00:06:42,417
pentru că trebuie să recunoaștem,
139
00:06:42,542 --> 00:06:46,375
ca istorici,
că nu știm
140
00:06:46,500 --> 00:06:48,208
mai multe detalii despre el.
141
00:06:48,375 --> 00:06:51,375
Pentru noi este doar derutant
în acest moment.
142
00:06:51,542 --> 00:06:56,000
Dar luând logica
mai departe, acest conflict
143
00:06:56,125 --> 00:06:59,333
informațiile ar putea avea
doar doua solutii pana acum:
144
00:06:59,458 --> 00:07:04,375
Unu, că este cu adevărat
nu atât de vechi și contextul
145
00:07:04,500 --> 00:07:08,000
este irelevant, iar patina
a fost cumva produs
146
00:07:08,083 --> 00:07:09,708
în împrejurări speciale.
147
00:07:09,875 --> 00:07:13,417
Deci este un obiect nou
conservat ciudat, să zicem.
148
00:07:13,542 --> 00:07:15,417
Și a doua opțiune este,
desigur,
149
00:07:15,542 --> 00:07:18,750
că nu este
de origine terestră.
150
00:07:19,708 --> 00:07:21,083
În toate aventurile tale,
151
00:07:21,208 --> 00:07:22,875
cum se compara asta
152
00:07:23,042 --> 00:07:26,167
la unele dintre celelalte lucruri
care sunt inexplicabile?
153
00:07:26,292 --> 00:07:28,458
sunt neputincios. Nu am nici o idee.
154
00:07:28,583 --> 00:07:31,083
-Asta spune totul acolo.
-(chicotind)
155
00:07:31,208 --> 00:07:33,750
Foarte bizar. Bizar.
156
00:07:33,875 --> 00:07:35,542
♪ ♪
157
00:07:35,667 --> 00:07:40,500
Am știut despre chestia asta
de la începutul anilor 1990,
158
00:07:40,583 --> 00:07:44,333
și trebuie să vă spun
că privindu-l
159
00:07:44,417 --> 00:07:48,167
în persoană a fost un vis devenit realitate.
160
00:07:48,333 --> 00:07:52,625
Și este un lucru foarte ciudat.
161
00:07:52,750 --> 00:07:54,542
Adică, cum explici asta?
162
00:07:54,667 --> 00:07:56,875
Cu siguranță arată
163
00:07:57,000 --> 00:08:01,042
de parcă ar fi fost o parte
a unui obiect mai mare.
164
00:08:02,167 --> 00:08:06,583
Întrebarea este, a fost
o componentă a unui dispozitiv?
165
00:08:06,708 --> 00:08:09,125
A fost o componentă
de ceva mai mare?
166
00:08:11,125 --> 00:08:15,667
NARATORUL:
Dacă Pana Aiudului chiar este
vechi de peste 40.000 de ani,
167
00:08:15,750 --> 00:08:19,125
atunci cine a făcut-o,
si la ce a fost folosit?
168
00:08:20,292 --> 00:08:22,292
Unii teoreticieni ai astronauților antici
169
00:08:22,375 --> 00:08:24,583
cred că ar putea avea
răspunsul.
170
00:08:25,708 --> 00:08:28,875
Un inginer aeronautic
care a văzut Pana Aiud
171
00:08:29,042 --> 00:08:30,250
M-am uitat la el și a spus:
172
00:08:30,375 --> 00:08:31,958
„Asta e o bucată din
un tren de aterizare
173
00:08:32,083 --> 00:08:35,583
pentru o decolare verticală
și avioane de aterizare”.
174
00:08:35,708 --> 00:08:39,042
Teoreticieni ai astronauților antici
m-am uitat și la această pană
175
00:08:39,208 --> 00:08:41,000
și a presupus că este posibil
176
00:08:41,125 --> 00:08:44,167
că face parte dintr-o prăbușire
ambarcațiuni extraterestre.
177
00:08:45,792 --> 00:08:47,625
NARATOR:
Ar putea Pana din Aiud
178
00:08:47,708 --> 00:08:51,500
fi cu adevărat o rămășiță
a unei nave extraterestre?
179
00:08:51,667 --> 00:08:54,875
Astronaut antic
teoreticienii spun da.
180
00:08:55,792 --> 00:08:58,292
Și ei sugerează că adevărul
181
00:08:58,375 --> 00:09:00,167
despre acestea
vizitatori din altă lume
182
00:09:00,292 --> 00:09:06,167
poate fi găsit la jumătate de lume distanță,
codificată în piatră.
183
00:09:11,458 --> 00:09:12,917
Unele dintre cele mai multe
artefacte misterioase
184
00:09:13,042 --> 00:09:15,167
noi am investigat
Strătereștri antici
185
00:09:15,250 --> 00:09:17,000
au venit sub forma de
statui antice de piatră
186
00:09:17,083 --> 00:09:18,750
cunoscut sub numele de stele.
187
00:09:18,875 --> 00:09:21,667
Într-o călătorie recentă
spre Copán, Honduras,
188
00:09:21,792 --> 00:09:23,458
M-am întâlnit cu un arheolog
189
00:09:23,542 --> 00:09:25,333
care mi-a arătat câteva
exemple interesante
190
00:09:25,500 --> 00:09:27,042
dintre aceste artefacte mayașe
191
00:09:27,167 --> 00:09:28,708
pe care el sugerează
192
00:09:28,875 --> 00:09:31,917
poate fi servit
un scop tehnologic.
193
00:09:36,958 --> 00:09:40,542
NARATOR:
Teoretician astronauților antici
Giorgio Tsoukalos călătorește
194
00:09:40,708 --> 00:09:42,958
la Copán, Honduras, să ne întâlnim
195
00:09:43,042 --> 00:09:46,542
cu renumita Maya
arheologul David Sedat
196
00:09:46,667 --> 00:09:48,458
care a fost implicat
în săpătură
197
00:09:48,583 --> 00:09:51,167
a site-ului pentru mai multe
de trei decenii.
198
00:09:51,292 --> 00:09:54,042
TSOUKALOS:
David, mare plăcere
să te întâlnesc.
199
00:09:54,167 --> 00:09:55,792
SEDAT:
Ei bine, am fost
așteaptă cu nerăbdare acest lucru.
200
00:09:55,917 --> 00:09:57,333
Sunt sigur că ai multe
a lucrurilor pe care vrei să le vezi.
201
00:09:57,458 --> 00:09:58,667
TSOUKALOS:
Acesta este... Da, da.
202
00:09:58,792 --> 00:10:01,167
Deci, David, ce suntem
te uiti aici?
203
00:10:01,292 --> 00:10:02,208
SEDAT:
Ei bine,
204
00:10:02,333 --> 00:10:04,000
aceasta este Marea Piață.
205
00:10:04,125 --> 00:10:07,167
E peste 100 de metri, uh,
mai mare decât un teren de fotbal.
206
00:10:07,333 --> 00:10:11,583
Și este porțiunea de sud
207
00:10:11,708 --> 00:10:14,125
din Piața Mare
cu majoritatea celor mari
208
00:10:14,250 --> 00:10:17,000
giganţi de piatră în picioare care
ați venit să vedeți că sunt localizați.
209
00:10:17,125 --> 00:10:19,042
NARATOR:
Pe terenul de la Copán
210
00:10:19,208 --> 00:10:22,625
sunt zeci de piatră
statui numite stele.
211
00:10:22,708 --> 00:10:24,667
Cea mai cunoscută dintre acestea
212
00:10:24,792 --> 00:10:27,708
au fost construite în perioada
domnia de 43 de ani a domnitorului
213
00:10:27,833 --> 00:10:29,833
Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil,
214
00:10:29,958 --> 00:10:33,125
mai cunoscut de
porecla „18 Iepure”.
215
00:10:34,542 --> 00:10:35,750
TSOUKALOS:
Aceasta este prima dată
216
00:10:35,875 --> 00:10:37,333
Eu stau alături
la una dintre acestea.
217
00:10:37,458 --> 00:10:40,000
Absolut incredibil.
218
00:10:40,083 --> 00:10:44,208
Ce spun glifele
despre această statuie anume
219
00:10:44,333 --> 00:10:45,250
sau stela aici?
220
00:10:46,250 --> 00:10:49,042
SEDAT:
Asta e tot
o reprezentare a
221
00:10:49,167 --> 00:10:52,917
al 13-lea domnitor, pe care noi
au poreclit 18 Iepure.
222
00:10:53,042 --> 00:10:57,083
Și i-au arătat
asumarea personajului
223
00:10:57,208 --> 00:11:03,208
al înaltului zeu al lui Copán,
Ju'n Ajaw, care era un zeu al cerului.
224
00:11:03,333 --> 00:11:04,667
Ființa supremă.
225
00:11:04,750 --> 00:11:06,833
Motivele de pe coafa lui
226
00:11:06,958 --> 00:11:10,375
și alte atribute
arată că el este o zeitate a cerului.
227
00:11:10,542 --> 00:11:15,958
Acest lucru este uimitor pentru mine
pentru că aici avem nu numai
228
00:11:16,042 --> 00:11:20,333
o statuie care înfățișează ceva,
care este o poză,
229
00:11:20,458 --> 00:11:21,542
un tablou sculptat,
230
00:11:21,708 --> 00:11:23,583
dar pe laturi,
avem scris,
231
00:11:23,708 --> 00:11:27,792
glife sculptate
care vorbesc despre o zeitate a cerului.
232
00:11:29,333 --> 00:11:32,167
Acum, când mă uit la
ceva de genul asta,
233
00:11:32,292 --> 00:11:35,750
Îmi amintesc imediat
a tehnologiei neînțelese.
234
00:11:35,875 --> 00:11:40,333
Pentru că imaginează-ți,
dacă un popor care sunt
235
00:11:40,417 --> 00:11:44,750
inteligentă totuși lor
cadru tehnologic de referință
236
00:11:44,875 --> 00:11:48,792
de acum 1.000 sau 2.000 de ani
trebuie să recunoaștem că era primitiv,
237
00:11:48,917 --> 00:11:50,833
nu inteligența lor,
238
00:11:50,917 --> 00:11:53,000
tehnologice ale acestora
cadru de referință.
239
00:11:53,083 --> 00:11:55,833
Desigur,
permiteți-mi doar să adaug la asta
240
00:11:55,917 --> 00:11:57,833
că totul
241
00:11:58,000 --> 00:12:01,917
arată legătura lui
a cosmosului
242
00:12:02,042 --> 00:12:06,125
și acest spațiu de locuit
a omenirii în toate sensurile sale.
243
00:12:06,250 --> 00:12:07,542
Și apropo,
244
00:12:07,667 --> 00:12:09,833
Am văzut asta
chiar acolo
245
00:12:09,958 --> 00:12:11,958
în altă parte a planetei Pământ.
246
00:12:12,042 --> 00:12:14,000
Și asta este în Mesopotamia.
247
00:12:14,083 --> 00:12:18,333
Deci faptul că avem
aceste exemple la nivel mondial
248
00:12:18,458 --> 00:12:20,583
mă face să cred că a fost
249
00:12:20,708 --> 00:12:22,875
o carne și oase
extraterestru
250
00:12:23,000 --> 00:12:27,708
pe care strămoșii noștri
interpretat greșit ca fiind Dumnezeu.
251
00:12:27,833 --> 00:12:30,333
De ce? Pentru că
au venit din cer.
252
00:12:30,417 --> 00:12:33,167
Arthur C. Clarke
a spus cel mai bine când a spus:
253
00:12:33,292 --> 00:12:36,792
„Orice suficient
tehnologie avansată
254
00:12:36,875 --> 00:12:39,667
este de nedistins
din magie.”
255
00:12:39,792 --> 00:12:42,250
Imaginează-ți arătând
256
00:12:42,375 --> 00:12:45,375
stră-străbunicul tău
telefonul tău inteligent.
257
00:12:45,500 --> 00:12:48,000
- Corect. Așa este.
(razand)
- Deodată,
258
00:12:48,125 --> 00:12:49,792
ai devenit
un magician, un vrăjitor.
259
00:12:49,917 --> 00:12:53,542
Când vorbim despre tehnologie,
260
00:12:53,667 --> 00:12:56,500
Îmi imaginez într-o zi în viitor
261
00:12:56,625 --> 00:12:59,000
că tehnologia va fi așa
262
00:12:59,125 --> 00:13:01,167
pe care le vom putea scana
263
00:13:01,292 --> 00:13:02,417
stela asta aici...
264
00:13:03,583 --> 00:13:07,000
...și primiți rezonanțe
265
00:13:07,083 --> 00:13:11,000
care se află în interiorul cristalinului
structura pietrei.
266
00:13:11,125 --> 00:13:13,500
Cu alte cuvinte,
că acestea au fost grozave
267
00:13:13,583 --> 00:13:15,542
bănci de cipuri de memorie.
268
00:13:15,667 --> 00:13:16,750
Wow, bine.
269
00:13:16,875 --> 00:13:19,833
Și în algoritmul corespunzător
270
00:13:19,958 --> 00:13:22,167
ne-am putea degaja înapoi în timp
271
00:13:22,250 --> 00:13:25,208
prin auzirea imaginilor și a sunetelor
272
00:13:25,375 --> 00:13:27,125
si totul
asta s-a întâmplat în asta
273
00:13:27,250 --> 00:13:30,542
spațiu sacru și poate
răspunde la unele dintre întrebări
274
00:13:30,667 --> 00:13:32,458
pe care ai pozat.
275
00:13:32,542 --> 00:13:35,625
NARATOR:
Este posibil ca acestea
Giganți de piatră mayași
276
00:13:35,708 --> 00:13:37,375
au fost concepute în acest fel
277
00:13:37,500 --> 00:13:40,625
ca să poată fi digital
stocați date valoroase?
278
00:13:41,750 --> 00:13:44,375
NOVA SPIVACK:
Am învățat multe despre
cât de străvechi civilizații
279
00:13:44,500 --> 00:13:47,667
a înțeles sistemul nostru solar
și lumea lor.
280
00:13:47,750 --> 00:13:50,417
Aceste civilizații
avea tehnologii avansate
281
00:13:50,542 --> 00:13:51,875
pentru lucrul cu
piatra si metal,
282
00:13:52,000 --> 00:13:53,833
iar în unele cazuri cristale.
283
00:13:53,958 --> 00:13:56,417
Încă nu știm
cum au făcut ce au făcut.
284
00:13:56,542 --> 00:14:00,458
Este rezonabil ca,
dat fiind că aceste monumente există,
285
00:14:00,583 --> 00:14:02,792
că ar trebui să le analizăm
sa vad daca exista
286
00:14:02,917 --> 00:14:06,208
alte straturi de informații
codificat în ele.
287
00:14:07,208 --> 00:14:09,333
DAVID CHILDRESS:
Dacă aceste statui ar fi
288
00:14:09,417 --> 00:14:13,833
de fapt dispozitive care aveau
informatii inregistrate,
289
00:14:13,958 --> 00:14:17,625
te întrebi dacă avem și noi
290
00:14:17,750 --> 00:14:21,000
niste dovezi aici
din statuile lui Copán
291
00:14:21,167 --> 00:14:24,500
că extratereștrii
vin pe această planetă.
292
00:14:26,458 --> 00:14:29,458
NARATOR:
Ar putea anticul
giganții de piatră din Copán
293
00:14:29,542 --> 00:14:31,667
fi într-adevăr codificat cu
informatii pretioase
294
00:14:31,792 --> 00:14:34,125
despre lumea antică?
295
00:14:34,208 --> 00:14:37,500
Și dacă da, ar putea
dețin și dovezi
296
00:14:37,625 --> 00:14:39,917
de contact cu extraterestre?
297
00:14:41,083 --> 00:14:44,208
Cât despre vechiul astronaut
teoreticienii sunt îngrijorați,
298
00:14:44,333 --> 00:14:47,250
răspunsul este un da profund.
299
00:14:48,875 --> 00:14:50,000
Și pentru a le dovedi punctul de vedere,
300
00:14:50,125 --> 00:14:51,958
ei cred
că una dintre chei
301
00:14:52,083 --> 00:14:54,750
poate fi găsit prin examinare
sculpturile elaborate
302
00:14:54,875 --> 00:14:58,500
situat pe ceea ce este
denumită Stela C...
303
00:14:58,583 --> 00:15:01,500
aceeasi ca David Sedat
304
00:15:01,583 --> 00:15:03,542
consideră cel mai incredibil.
305
00:15:04,875 --> 00:15:07,500
Inscripția de pe această parte
306
00:15:07,583 --> 00:15:09,583
începe o perioadă de 20 de ani
307
00:15:09,708 --> 00:15:12,875
echivalent cu
5 decembrie 711.
308
00:15:14,583 --> 00:15:19,000
Și miezul nopții în acea noapte,
Calea Lactee stătea în picioare
309
00:15:19,083 --> 00:15:21,708
tocmai drept în sus
aici pe cerul tropical.
310
00:15:21,833 --> 00:15:24,375
Textul continuă să spună
311
00:15:24,500 --> 00:15:29,292
că s-a întâmplat și asta
Cu 4600 de ani înainte.
312
00:15:29,375 --> 00:15:34,000
Și există o implicație puternică
că era și el,
313
00:15:34,125 --> 00:15:39,167
ca în noaptea aceea,
asistând la acest eveniment ceresc.
314
00:15:40,458 --> 00:15:42,625
NARATORUL:
Asist la eveniment?
315
00:15:42,708 --> 00:15:46,000
Este posibil ca domnitorul
înfăţişat pe stele
316
00:15:46,125 --> 00:15:47,917
cunoscut sub numele de 18 Iepure
317
00:15:48,042 --> 00:15:51,167
a putut observa
un eveniment astronomic
318
00:15:51,250 --> 00:15:55,583
care s-a întâmplat mai mult decât
Cu 4.000 de ani înainte de vremea lui?
319
00:15:57,833 --> 00:15:59,167
Lasă-mă să-ți arăt
cum narațiunea
320
00:15:59,333 --> 00:16:00,833
ridică de cealaltă parte.
321
00:16:00,958 --> 00:16:02,583
Bine, hai să verificăm.
322
00:16:06,375 --> 00:16:07,667
Deci acum aici,
323
00:16:07,750 --> 00:16:09,792
- tipul ăsta are barbă.
- Ei bine, da.
324
00:16:09,875 --> 00:16:12,375
Acesta este încă 18 Iepure,
325
00:16:12,500 --> 00:16:15,500
dar a reuşit
mare vârstă, mare înțelepciune.
326
00:16:15,667 --> 00:16:17,333
Spunându-ne că el este
327
00:16:17,417 --> 00:16:20,792
asistând la acest lucru astronomic
conjuncția Căii Lactee
328
00:16:20,875 --> 00:16:22,917
acum două milioane de ani.
329
00:16:23,042 --> 00:16:24,458
Acum două milioane de ani?
330
00:16:24,542 --> 00:16:25,833
- Acum două milioane de ani.
-Deci tipul asta de aici...
331
00:16:25,958 --> 00:16:27,125
Și a fost martor.
332
00:16:27,250 --> 00:16:30,833
Acum, el este martori
asta astronomic
333
00:16:30,958 --> 00:16:33,542
conjuncția Căii Lactee
334
00:16:33,667 --> 00:16:36,750
două milioane de ani în viitor.
335
00:16:36,875 --> 00:16:39,083
-La fel?
-La fel.
336
00:16:39,208 --> 00:16:40,833
TSOUKALOS:
Asta e extraordinar.
337
00:16:40,917 --> 00:16:42,875
SEDAT:
Deci aceste pietre trebuie văzute
338
00:16:43,042 --> 00:16:47,167
ca supranatural
persoane care pot călători
339
00:16:47,333 --> 00:16:52,083
în timp simultan
înapoi și înainte.
340
00:16:54,125 --> 00:16:56,375
Tocmai mi-ai uimit mintea.
341
00:16:56,500 --> 00:17:00,500
NARATOR:
Personaje supranaturale care
poate călători în timp?
342
00:17:00,625 --> 00:17:04,458
Dacă statuile lui Copán
au fost cu adevărat create
343
00:17:04,583 --> 00:17:07,125
ca mijloc de depozitare
cunoștințe antice valoroase,
344
00:17:07,208 --> 00:17:10,125
ca astronaut antic
teoreticienii sugerează,
345
00:17:10,208 --> 00:17:14,667
atunci cum și de ce a făcut asta
cunoștințele ajung să se piardă...
346
00:17:15,792 --> 00:17:19,458
...împreună cu cheile necesare
să le dezvăluie secretele?
347
00:17:19,583 --> 00:17:22,833
Poate răspunsurile
poate fi găsit prin examinare
348
00:17:22,917 --> 00:17:25,750
alt grup
de pietre misterioase
349
00:17:25,875 --> 00:17:29,000
care poate avea
origini extraterestre.
350
00:17:32,875 --> 00:17:34,292
Mulți dintre cei misterioși
artefacte
351
00:17:34,375 --> 00:17:35,625
noi am investigat
pe Ancient Aliens sunt,
352
00:17:35,708 --> 00:17:37,208
dupa parerea mea,
353
00:17:37,333 --> 00:17:40,208
obiecte pe care strămoșii noștri
creat pentru a documenta
354
00:17:40,375 --> 00:17:43,250
întâlniri cu
ființe de altă lume.
355
00:17:43,375 --> 00:17:46,500
Dar din când în când
am dat peste un artefact
356
00:17:46,583 --> 00:17:50,375
asta poate fi in sine
de origine extraterestră.
357
00:17:50,500 --> 00:17:54,583
În 2019, David Childress
am avut ocazia rară
358
00:17:54,708 --> 00:17:58,417
pentru a testa științific
pietre ciudate care nu se aseamănă
359
00:17:58,542 --> 00:18:02,667
orice am avut vreodată
găsit pe planeta Pământ.
360
00:18:04,875 --> 00:18:07,542
NARATORUL:
Sierra Leone, Africa.
361
00:18:08,833 --> 00:18:11,042
La începutul anilor 1990.
362
00:18:14,000 --> 00:18:17,042
Pe măsură ce războiul civil declanșează
in toata tara...
363
00:18:18,125 --> 00:18:19,958
...rebelii încep să forțeze
sătenii la mine
364
00:18:20,083 --> 00:18:22,042
așa-numitele „diamante de sânge”.
365
00:18:23,208 --> 00:18:25,875
Dar din adâncul pământului
iese la iveală o vastă comoară
366
00:18:26,000 --> 00:18:27,750
nu se așteptau.
367
00:18:29,208 --> 00:18:32,083
Ei descoperă figuri misterioase
368
00:18:32,208 --> 00:18:34,500
variind de la cinci
până la zece centimetri înălțime...
369
00:18:36,292 --> 00:18:39,083
...de multe ori cu reptilian
sau trăsături de amfibieni
370
00:18:39,208 --> 00:18:41,500
cunoscut sub numele de Nomoli.
371
00:18:42,542 --> 00:18:44,708
COPIL:
Sunt statui foarte ciudate.
372
00:18:44,875 --> 00:18:48,667
Unele sunt lut, altele sunt din
granit sau calcar.
373
00:18:49,875 --> 00:18:54,417
Ei sunt oameni și oameni
figuri cu capete de șopârlă.
374
00:18:54,542 --> 00:18:57,250
Sunt sute.
375
00:18:58,708 --> 00:19:02,083
NARATORUL:
Potrivit legendei,
Nomolii reprezintă zeii cerului.
376
00:19:02,208 --> 00:19:04,500
Când au căzut din cer,
377
00:19:04,583 --> 00:19:08,417
o parte a cerului s-a transformat în piatră
și a plouat cu ei.
378
00:19:09,458 --> 00:19:11,667
În mod curios, pietre albastre ciudate
379
00:19:11,792 --> 00:19:16,125
poate fi găsit îngropat cu mulți
a figurinelor Nomoli.
380
00:19:16,208 --> 00:19:20,333
Aceste pietre albastre ciudate
numite skystones
381
00:19:20,458 --> 00:19:24,500
au fost găsite cu
statuile și la început,
382
00:19:24,625 --> 00:19:27,417
arheologii s-au gândit,
bine, sunt doar pietre albastre.
383
00:19:27,542 --> 00:19:29,667
Dar când au analizat-o,
384
00:19:29,833 --> 00:19:33,958
nu și-au putut da seama
cum au fost făcute și acestea.
385
00:19:34,083 --> 00:19:36,333
Deși oamenii
în Sierra Leone simţit
386
00:19:36,458 --> 00:19:39,333
că de fapt erau
bucăți de cer albastru
387
00:19:39,458 --> 00:19:41,833
care a căzut cu Nomoli.
388
00:19:43,542 --> 00:19:47,000
NARATORUL:
Dacă aceste pietre albastre misterioase
sunt cu adevărat conectate
389
00:19:47,125 --> 00:19:49,833
la legenda cerului
transformându-se în piatră
390
00:19:49,958 --> 00:19:53,250
și ploua pe Pământ
odată cu sosirea Nomolilor,
391
00:19:53,375 --> 00:19:55,333
ce ar putea fi?
392
00:19:58,125 --> 00:20:03,417
Seattle, Washington.
6 martie 2019.
393
00:20:04,625 --> 00:20:08,042
În căutarea unor dovezi suplimentare
pe care statuile Nomoli pot avea
394
00:20:08,167 --> 00:20:10,625
o conexiune extraterestră,
395
00:20:10,708 --> 00:20:13,292
teoretician astronautului antic
David Childress
396
00:20:13,375 --> 00:20:16,000
a aranjat să se întâlnească
cu colector de skystone
397
00:20:16,125 --> 00:20:17,792
și cercetătorul Jared Collins.
398
00:20:17,875 --> 00:20:19,250
Wow.
399
00:20:19,375 --> 00:20:21,250
NARATORUL:
Jared are în posesia lui
400
00:20:21,375 --> 00:20:23,250
un număr de
misterioasele pietre albastre
401
00:20:23,375 --> 00:20:26,125
care au fost găsite
lângă statui.
402
00:20:26,208 --> 00:20:27,583
Deci cum a fost că aceste pietre
403
00:20:27,708 --> 00:20:29,500
au fost de fapt descoperite
în timpul modern?
404
00:20:29,583 --> 00:20:32,917
Asta a fost de fapt
descoperit în 1991
405
00:20:33,042 --> 00:20:34,708
de un bărbat pe nume David Leadbetter.
406
00:20:35,833 --> 00:20:38,042
Era în Sierra Leone
pe o concesiune minieră
407
00:20:38,167 --> 00:20:39,542
caut aur si diamante.
408
00:20:39,708 --> 00:20:43,708
Și când era
punându-și echipajul să sape,
409
00:20:43,875 --> 00:20:46,583
ocazional,
aceste pietre ar apărea.
410
00:20:46,708 --> 00:20:48,833
Ce fac altele
geologii spun despre
411
00:20:49,000 --> 00:20:51,667
pietre ca asta?
Sunt capabili să-i identifice?
412
00:20:51,750 --> 00:20:53,833
COLLINS:
Le-am trimis acum
la 12 laboratoare diferite.
413
00:20:53,917 --> 00:20:56,458
Nu există o singură bucată
de consens aici.
414
00:20:56,542 --> 00:20:57,833
Toată lumea are
o parere diferita.
415
00:20:57,958 --> 00:21:00,083
inca nu stim,
de fapt, dacă acestea sunt
416
00:21:00,208 --> 00:21:02,583
-naturale sau artificiale.
-Deci poate este
de pe altă planetă.
417
00:21:02,708 --> 00:21:03,833
Nu știu.
418
00:21:03,958 --> 00:21:05,958
Chiar mi-as dori sa fac,
și mi-ar plăcea o șansă
419
00:21:06,042 --> 00:21:07,667
pentru a putea obține efectiv asta
420
00:21:07,750 --> 00:21:09,583
în fața altcuiva
cine s-ar putea uita din nou la el.
421
00:21:09,708 --> 00:21:12,375
Am niște prieteni la
Universitatea din Washington
422
00:21:12,500 --> 00:21:14,917
și cred că putem configura asta
și faceți un alt test.
423
00:21:15,042 --> 00:21:16,792
Ar fi fantastic.
424
00:21:16,875 --> 00:21:18,667
Mi-ar plăcea să primesc
oarecare consens în acest sens
425
00:21:18,792 --> 00:21:20,958
a intelege
ce este asta de fapt.
426
00:21:21,083 --> 00:21:24,333
NARATORUL:
În timp ce testele s-au efectuat
pe pietrele găsite
427
00:21:24,458 --> 00:21:27,500
cu statuile Nomoli
au produs până acum
428
00:21:27,625 --> 00:21:31,292
conflictuale şi uneori
chiar și rezultate confuze,
429
00:21:31,375 --> 00:21:35,417
David este nerăbdător să le aibă
testat pentru sine.
430
00:21:39,750 --> 00:21:41,458
La Universitatea din Washington,
431
00:21:41,542 --> 00:21:44,958
David și Jared se întâlnesc
cu renumit geolog
432
00:21:45,042 --> 00:21:47,250
Profesorul Peter Ward.
433
00:21:47,375 --> 00:21:48,833
Bună, sunt David Childress.
434
00:21:48,958 --> 00:21:50,167
-Am vorbit cu tine la telefon.
-David.
435
00:21:50,292 --> 00:21:51,167
Mă bucur să te cunosc.
436
00:21:51,292 --> 00:21:52,542
Și acesta este Jared Collins.
437
00:21:52,667 --> 00:21:54,292
Multumesc mult
pentru că ne-ai văzut astăzi.
438
00:21:54,375 --> 00:21:55,708
Jared, amândoi,
439
00:21:55,833 --> 00:21:58,458
bun venit la Universitate
de la Washington IsoLab.
440
00:21:58,542 --> 00:22:01,417
Deci, ce avem
în această cutie frumoasă?
441
00:22:01,542 --> 00:22:04,000
Ei bine, sperăm
pe care ne poți spune.
442
00:22:07,542 --> 00:22:10,625
Ei bine, bine,
ce sunt aceste frumuseti?
443
00:22:10,750 --> 00:22:13,333
Am trecut prin
multe teste pe acestea,
444
00:22:13,417 --> 00:22:14,875
și nimeni nu le poate identifica.
445
00:22:15,000 --> 00:22:16,542
Ei nu ne pot spune dacă
446
00:22:16,708 --> 00:22:19,667
acestea sunt naturale sau artificiale,
ce cauzează culoarea albastră,
447
00:22:19,792 --> 00:22:21,250
dacă acesta este antic sau modern.
448
00:22:21,375 --> 00:22:23,167
Deci, au fost verificate
449
00:22:23,250 --> 00:22:25,000
mineralele albastre comune,
O iau?
450
00:22:25,125 --> 00:22:27,792
Un lucru pe care îl știm sigur
este că acesta nu este turcoaz.
451
00:22:27,875 --> 00:22:30,625
Acesta nu este lapis.
Aceasta nu este erinită.
452
00:22:30,708 --> 00:22:33,833
WARD:
Faptul că este așa
incredibil de ușor
453
00:22:33,958 --> 00:22:37,542
chiar sugerează că există
o componentă organică a acestuia.
454
00:22:37,667 --> 00:22:40,500
Orice devine albastru
în general este mult mai greu,
455
00:22:40,667 --> 00:22:42,625
Deci asta este,
acesta este cu adevărat un mister.
456
00:22:42,708 --> 00:22:44,042
COLLINS:
Ar trebui sa mentionez si eu
457
00:22:44,167 --> 00:22:47,167
că asta vine doar de la
o parte foarte specifică,
458
00:22:47,292 --> 00:22:48,792
dintr-un sat foarte anume.
459
00:22:48,875 --> 00:22:51,000
Nu a fost găsit niciodată
oriunde altundeva in lume.
460
00:22:51,083 --> 00:22:54,500
Ei bine, hai să facem un test
care înlătură orice îndoială
461
00:22:54,583 --> 00:22:56,750
despre ele fiind parțial organice.
462
00:22:58,167 --> 00:23:00,208
Deci Erin o să ia piatra asta
463
00:23:00,333 --> 00:23:02,333
și ea va face
răzuiește-l în acestea
464
00:23:02,500 --> 00:23:05,500
căni mici de tablă.
465
00:23:05,667 --> 00:23:09,500
Paharele de tablă în sine o vor face
încărcați în spectrograful nostru de masă.
466
00:23:09,625 --> 00:23:12,333
Acestea vor fi apoi încălzite
o mie de grade Celsius.
467
00:23:12,500 --> 00:23:15,333
Totul din interior va arde
și trece la gaz.
468
00:23:15,500 --> 00:23:18,000
Și acele persoane
moleculele de gaz vor atunci
469
00:23:18,083 --> 00:23:21,375
să fie prelevate și putem examina
dacă există vreunul cu adevărat organic
470
00:23:21,542 --> 00:23:24,583
moleculele din această rocă.
471
00:23:24,708 --> 00:23:28,750
A existat vreun proces de viață care
a fost implicat în formarea lui?
472
00:23:30,917 --> 00:23:34,333
NARATOR:
David și Jared se întorc acasă
să aștepte rezultatele.
473
00:23:34,500 --> 00:23:37,625
Când dr. Ward le primește
două săptămâni mai târziu,
474
00:23:37,708 --> 00:23:39,833
îi trimite un e-mail lui David
475
00:23:39,917 --> 00:23:41,750
remarcând că ce
au descoperit oamenii de știință
476
00:23:41,875 --> 00:23:44,958
a fost atât de ciudat, au fugit
testele de trei ori,
477
00:23:45,042 --> 00:23:48,000
crezând că a fost
o eroare de mașină și a adăugat:
478
00:23:48,083 --> 00:23:50,667
„Asta îmi dă înfricoșări”.
479
00:23:51,875 --> 00:23:55,500
Pentru a afla mai multe, David a contactat
Dr. Ward prin chat video.
480
00:23:55,583 --> 00:23:57,417
Bună, doctor Ward.
481
00:23:57,542 --> 00:23:59,500
Așa că am vrut să învăț
despre rezultate?
482
00:23:59,625 --> 00:24:01,500
Da, a fost destul de grozav.
483
00:24:01,625 --> 00:24:03,375
Adică a fost mult
mai ciudat decât credeam.
484
00:24:03,500 --> 00:24:05,167
Se pare că există într-adevăr
un fel de organic
485
00:24:05,292 --> 00:24:06,417
aspect al acestui lucru.
486
00:24:06,542 --> 00:24:09,250
Conține azot elementar
487
00:24:09,375 --> 00:24:11,208
în concentrații foarte mari.
488
00:24:11,375 --> 00:24:13,583
Aveți atât de mare
cantitate de azot
489
00:24:13,708 --> 00:24:17,875
o pune într-un „Wow, asta e
o categorie de stâncă foarte ciudată.
490
00:24:18,000 --> 00:24:21,792
Căutăm un posibil
origine extraterestră.
491
00:24:21,917 --> 00:24:24,542
Este posibil
un meteorit sau chiar
492
00:24:24,667 --> 00:24:27,208
parte a unei nave spațiale
care a explodat?
493
00:24:27,333 --> 00:24:29,083
(râde)
494
00:24:29,208 --> 00:24:32,000
Să spunem că există
o posibilitate ca a venit
495
00:24:32,125 --> 00:24:33,750
de pe Pământ.
496
00:24:33,875 --> 00:24:37,000
După cum spunem noi oamenii de știință,
„Merită mai mult studiat.”
497
00:24:38,250 --> 00:24:41,500
NARATORUL:
Deși skystones
sunt încă un mister,
498
00:24:41,667 --> 00:24:43,625
David și Jared au confirmat
499
00:24:43,708 --> 00:24:46,625
că nu sunt ca oricare
altă piatră examinată vreodată.
500
00:24:47,792 --> 00:24:50,458
Ar fi putut sosi
pe Pământ cu ființe ciudate
501
00:24:50,583 --> 00:24:53,458
care sunt înfățișate
în statuile Nomoli?
502
00:24:53,542 --> 00:24:56,583
Astronaut antic
teoreticienii spun da,
503
00:24:56,708 --> 00:24:59,667
și susțin că mai departe
dovezi de extraterestru
504
00:24:59,833 --> 00:25:02,667
vizitare în trecutul îndepărtat
505
00:25:02,792 --> 00:25:06,917
poate fi găsit într-una dintre cele mai multe
locuri îndepărtate din lume.
506
00:25:11,875 --> 00:25:13,458
Pe Ancient Aliens avem
a călătorit în jurul lumii
507
00:25:13,583 --> 00:25:16,458
pentru a vedea mai atent
la artefacte misterioase.
508
00:25:16,542 --> 00:25:19,750
Și, uneori, găsim
dovezi ale contactului cu extratereștri
509
00:25:19,875 --> 00:25:21,458
ascunzându-se la vedere.
510
00:25:21,583 --> 00:25:23,667
Este exact ceea ce sa întâmplat
511
00:25:23,792 --> 00:25:25,167
când David Childress
si am calatorit
512
00:25:25,292 --> 00:25:28,125
spre îndepărtatele Insule Marquesas
și au fost arătate
513
00:25:28,208 --> 00:25:31,708
o statuie veche care,
în ceea ce ne privea,
514
00:25:31,833 --> 00:25:34,042
reprezintă clar ceva
515
00:25:34,208 --> 00:25:38,708
foarte diferit de ceea ce
savanții de masă sugerează.
516
00:25:44,208 --> 00:25:46,417
NARATOR:
Teoreticieni ai astronauților antici
517
00:25:46,542 --> 00:25:49,208
Giorgio Tsoukalos
și David Childress
518
00:25:49,375 --> 00:25:53,875
sunt în Insulele Marquesas,
investigarea posibilelor probe
519
00:25:54,042 --> 00:25:55,583
că această telecomandă
parte a lumii
520
00:25:55,708 --> 00:25:59,583
a fost odată locuit de
vizitatori extraterestri.
521
00:26:01,417 --> 00:26:02,708
Buna ziua.
522
00:26:04,375 --> 00:26:05,583
COPIL:
Mă bucur să te văd.
523
00:26:06,625 --> 00:26:07,750
-TSOUKALOS: Da.
- COPIA: Bine.
524
00:26:07,875 --> 00:26:08,833
NARATOR:
În calitate de ghid local,
525
00:26:08,958 --> 00:26:10,792
s-au înrolat
Locuitor Hiva Oa
526
00:26:10,917 --> 00:26:12,917
Heimata Bonno care le va arăta
527
00:26:13,042 --> 00:26:15,500
unele dintre cele misterioase
sculpturi
528
00:26:15,667 --> 00:26:18,333
găsit pe insulă,
cunoscut sub numele de tikis.
529
00:26:18,417 --> 00:26:22,125
Aceste statuare reprezintă
zeii și zeițele ancestrale
530
00:26:22,208 --> 00:26:25,375
care a venit pe insule
în vremuri străvechi.
531
00:26:26,333 --> 00:26:28,708
-TSOUKALOS: Asta este incredibil.
- COPIA: Da.
532
00:26:28,875 --> 00:26:31,292
TSOUKALOS: Deci, ce suntem?
te uiti aici? Ce este asta?
533
00:26:46,125 --> 00:26:48,750
Oh, arată complet
ca o lamă.
534
00:26:50,917 --> 00:26:52,833
TSOUKALOS: Cred pe deplin
asta arata ca o lama.
535
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
Adică, există
nicio întrebare în mintea mea.
536
00:26:56,125 --> 00:26:59,292
Și nici eu nu cred
că aceasta a fost modificată.
537
00:26:59,375 --> 00:27:00,833
Acesta este original.
538
00:27:00,917 --> 00:27:03,000
Și nu văd nicio schimbare.
539
00:27:03,125 --> 00:27:06,500
COPILĂ: Deci, fie
asta nu este autentic,
540
00:27:06,625 --> 00:27:08,958
sau dacă este autentică
este o lamă,
541
00:27:09,083 --> 00:27:12,333
și dovedește legătura
spre-spre America de Sud.
542
00:27:13,875 --> 00:27:15,667
NARATORUL:
America de Sud?
543
00:27:15,833 --> 00:27:18,083
Este posibil ca lama,
544
00:27:18,208 --> 00:27:20,333
se crede că este nativ
spre America de Sud,
545
00:27:20,458 --> 00:27:24,125
era cunoscut oamenilor din viață
pe acest lanț de insule îndepărtate
546
00:27:24,208 --> 00:27:27,083
la vreo 3.500 de mile distanță?
547
00:27:27,208 --> 00:27:28,333
Dar cum?
548
00:27:30,000 --> 00:27:31,750
COPIL:
Unii oameni spun asta
549
00:27:31,875 --> 00:27:33,208
este o femeie care naște.
550
00:27:34,250 --> 00:27:35,542
Faceți femeile de aici
551
00:27:35,667 --> 00:27:37,208
în insulele Marquesas,
fac ei asta?
552
00:27:37,333 --> 00:27:39,333
Se întind pe burtă
si sa nasca?
553
00:27:40,375 --> 00:27:41,333
Nu.
554
00:27:42,583 --> 00:27:44,833
TSOUKALOS:
Asta e o nebunie. Huh.
555
00:27:44,958 --> 00:27:49,167
Mie mi se pare
ceva din cer.
556
00:27:49,792 --> 00:27:52,958
E ca... (geme)
Poate vreun vehicul zburător.
557
00:27:54,167 --> 00:27:56,083
-E o întrebare grozavă.
-Da.
558
00:27:57,208 --> 00:27:58,875
TSOUKALOS:
Poate ceea ce suntem
privind aici
559
00:27:59,000 --> 00:28:00,667
este un fel de meșteșug.
560
00:28:00,792 --> 00:28:02,875
Pentru că ai
ferestrele din față,
561
00:28:03,000 --> 00:28:05,125
care sunt acești ochelari uriași
562
00:28:05,208 --> 00:28:07,417
si atunci ai
gura în faţă
563
00:28:07,542 --> 00:28:10,750
care mie mi se pare
un fel de admisie de aer.
564
00:28:11,833 --> 00:28:14,542
Dedesubt ai
un corp de ridicare
565
00:28:14,708 --> 00:28:17,000
care merge dedesubt
întregul corp.
566
00:28:17,167 --> 00:28:22,375
Și dacă combinați asta
cu povestea acestui obiect
567
00:28:22,500 --> 00:28:24,208
sau această femeie care naște,
568
00:28:24,375 --> 00:28:27,167
dacă cineva nu a văzut niciodată
569
00:28:27,250 --> 00:28:30,417
pasagerii care debarca
dintr-un avion real...
570
00:28:31,542 --> 00:28:34,542
...dacă habar n-au
ce se intampla,
571
00:28:34,667 --> 00:28:36,792
ei bine, dintr-o data...
572
00:28:37,958 --> 00:28:41,167
...un vehicul zburător
dă naștere oamenilor.
573
00:28:41,292 --> 00:28:44,167
NARATOR:
Este posibil ca
această statuie antică
574
00:28:44,292 --> 00:28:46,625
care a fost interpretat
în timpurile moderne
575
00:28:46,708 --> 00:28:48,333
ca zeiță a fertilităţii
576
00:28:48,417 --> 00:28:53,208
reprezintă de fapt
o navă spațială extraterestră?
577
00:28:54,125 --> 00:28:56,792
Cred că tikis
nu sunt altceva
578
00:28:56,875 --> 00:28:59,125
dar tehnologie greșit înțeleasă
579
00:28:59,250 --> 00:29:03,875
că în timp
transformate în obiecte divine
580
00:29:04,000 --> 00:29:06,792
de magie și vrăjitorie.
581
00:29:15,042 --> 00:29:16,292
Putem merge să ne uităm la el?
582
00:29:16,375 --> 00:29:17,333
Mare.
583
00:29:21,042 --> 00:29:22,083
TSOUKALOS:
Oh, wow.
584
00:29:25,042 --> 00:29:27,083
În mod clar, acest tiki,
capul lipseste.
585
00:29:28,292 --> 00:29:30,958
Dar văd că a avut
șase degete.
586
00:29:40,375 --> 00:29:45,250
Pentru mine este foarte fezabil
au încercat de fapt să imite
587
00:29:45,375 --> 00:29:49,500
oricine a vizitat sau oricine a venit
aici pentru a transmite aceste cunoștințe.
588
00:29:50,875 --> 00:29:55,333
De ce ar sculpta șase degete
dacă nu ar vedea șase degete?
589
00:29:55,500 --> 00:29:58,708
Deci nu ar trebui să spunem,
"Oh, asta e doar fantezie."
590
00:29:58,833 --> 00:30:02,500
Cred că au văzut
cineva cu șase degete.
591
00:30:02,583 --> 00:30:04,333
Este posibil?
592
00:30:04,417 --> 00:30:05,375
Da.
593
00:30:05,542 --> 00:30:07,125
Da.
594
00:30:16,083 --> 00:30:18,292
TSOUKALOS:
Deci aceștia sunt protectori.
595
00:30:26,292 --> 00:30:28,583
NARATORUL:
Ar putea fi asta
statuile misterioase
596
00:30:28,708 --> 00:30:31,917
și sculpturi găsite
pe tot cuprinsul Insulelor Marquesas
597
00:30:32,042 --> 00:30:36,042
au fost făcute pentru a comemora
vizite extraterestre?
598
00:30:37,375 --> 00:30:40,625
Astronaut antic
teoreticienii spun da,
599
00:30:40,708 --> 00:30:45,417
și sugerează alte dovezi
de contact extraterestru poate fi găsit
600
00:30:45,542 --> 00:30:49,542
prin examinarea ciudat
cranii din cristal.
601
00:30:55,833 --> 00:30:57,250
Dintre multele misterioase
artefacte
602
00:30:57,375 --> 00:30:59,542
noi am investigat
pe Ancient Aliens,
603
00:30:59,667 --> 00:31:03,000
unele dintre cele mai uluitoare
sunt craniile de cristal.
604
00:31:03,167 --> 00:31:05,542
Craniile de cristal au fost
găsit în toată lumea
605
00:31:05,708 --> 00:31:07,000
iar unii dintre ei au fost
606
00:31:07,167 --> 00:31:09,375
cioplit cu asemenea
precizie extraordinară care,
607
00:31:09,542 --> 00:31:12,667
dupa parerea mea,
trebuie să fi fost create
608
00:31:12,833 --> 00:31:15,292
cu un anumit tip
de tehnologie avansată.
609
00:31:15,417 --> 00:31:18,708
În 2013, David Childress
trebuie să examineze
610
00:31:18,833 --> 00:31:22,625
cel mai mare craniu de cristal
descoperit vreodată.
611
00:31:25,958 --> 00:31:27,875
NARATORUL:
Acesta este Einstein,
612
00:31:28,042 --> 00:31:31,542
considerată a fi cea mai mare
craniu de cristal antic
613
00:31:31,667 --> 00:31:33,083
încă descoperite.
614
00:31:34,125 --> 00:31:37,042
Proprietarul său, Carolyn Ford,
spune că a obținut
615
00:31:37,208 --> 00:31:40,500
obiectul de cristal de 33 de lire
acum mai bine de 20 de ani
616
00:31:40,625 --> 00:31:45,375
de la un explorator care a descoperit
în Mexic la începutul anilor 1900.
617
00:31:46,542 --> 00:31:50,208
Ea nu știa că asta
posedă orice abilități ciudate
618
00:31:50,375 --> 00:31:52,458
până în ziua în care, susține ea,
619
00:31:52,583 --> 00:31:55,333
de fapt
a comunicat cu ea.
620
00:31:55,500 --> 00:31:57,833
CAROLYN FORD: A fost
mi-a dezvăluit Einstein
621
00:31:57,958 --> 00:31:59,333
în momentul în care l-am primit
622
00:31:59,500 --> 00:32:01,667
când nu știam nimic despre
cranii de cristal, a spus el,
623
00:32:01,750 --> 00:32:06,000
„Sunt un computer antic.
De fapt, sunt un computer maestru.
624
00:32:08,875 --> 00:32:11,708
Și înregistrăm totul,
625
00:32:11,875 --> 00:32:14,667
ca un flux live, 24/7.
626
00:32:14,792 --> 00:32:16,542
Și acesta este scopul nostru.”
627
00:32:17,625 --> 00:32:20,458
El a înregistrat
istorie pe această planetă
628
00:32:20,542 --> 00:32:25,000
de la începutul timpurilor,
deci într-adevăr se afla în Atlantida.
629
00:32:26,042 --> 00:32:29,125
Multe dintre cele antice
cranii de cristal au fost
630
00:32:29,208 --> 00:32:32,417
în Atlantida și chiar
înainte de acel moment.
631
00:32:33,708 --> 00:32:36,083
NARATORUL:
Ar putea așa-numitul
Craniu Einstein
632
00:32:36,208 --> 00:32:37,708
fi cu adevărat un artefact
633
00:32:37,833 --> 00:32:42,542
din civilizația pierdută
al Atlantidei, așa cum susține proprietarul ei?
634
00:32:46,042 --> 00:32:49,167
Sedona, Arizona.
635
00:32:50,083 --> 00:32:51,667
2013.
636
00:32:53,083 --> 00:32:56,333
COPIL:
E foarte clar aici jos,
și apoi se înnorăște.
637
00:32:56,458 --> 00:32:59,042
NARATORUL:
Teoretician astronautului antic
David Childress
638
00:32:59,167 --> 00:33:01,500
cere ajutorul
a fotografiei aurei
639
00:33:01,625 --> 00:33:03,292
expertul Jamie Jones
640
00:33:03,375 --> 00:33:06,000
în efortul de a testa
craniul lui Einstein
641
00:33:06,125 --> 00:33:09,042
pentru neobișnuit
impulsuri de energie sau aure.
642
00:33:10,125 --> 00:33:13,542
Aceste aure sunt
se crede că apar ca culori
643
00:33:13,708 --> 00:33:17,167
care corespund diverselor
fizic, emoțional,
644
00:33:17,250 --> 00:33:19,583
stări mentale și spirituale.
645
00:33:20,750 --> 00:33:23,292
JONES:
Cu tehnologia aura,
putem folosi
646
00:33:23,417 --> 00:33:25,500
imagistica de biofeedback
pentru a ridica electromagnetice
647
00:33:25,667 --> 00:33:28,250
câmp energetic
în jurul corpului uman.
648
00:33:28,375 --> 00:33:30,000
Nu mă aștept la nicio energie
649
00:33:30,125 --> 00:33:31,792
să iasă din
obiectul neînsuflețit.
650
00:33:31,917 --> 00:33:33,167
Așa că sunt puțin sceptic
651
00:33:33,250 --> 00:33:36,125
în asta nu sunt sigur
la ce sa te astepti
652
00:33:36,208 --> 00:33:38,167
când fotografiez craniul.
653
00:33:38,292 --> 00:33:40,333
Și mi s-a spus
multe lucruri despre cranii,
654
00:33:40,458 --> 00:33:42,333
in ceea ce priveste informatii
pe care le țin,
655
00:33:42,500 --> 00:33:44,167
din ce civilizații sunt,
656
00:33:44,333 --> 00:33:46,125
sau dacă sunt de fapt
de la extraterestri.
657
00:33:46,250 --> 00:33:48,125
Așa că sunt oarecum încântat să văd
658
00:33:48,250 --> 00:33:50,083
acest craniu anume
și ce emite.
659
00:33:51,083 --> 00:33:52,500
-Buna, Jamie.
-Hi.
660
00:33:52,667 --> 00:33:53,500
Hei.
661
00:33:53,583 --> 00:33:54,958
Și aceasta este Carolyn, și wow,
662
00:33:55,042 --> 00:33:56,167
aici este craniul.
663
00:33:56,292 --> 00:33:57,667
JONES:
Wow, asta e fabulos.
664
00:33:57,833 --> 00:33:59,583
-Deci ce facem?
-Aceștia sunt cenzori de biofeedback
665
00:33:59,708 --> 00:34:01,167
și vor fi
citind energia,
666
00:34:01,292 --> 00:34:02,458
dacă există energie
în jurul craniului.
667
00:34:02,583 --> 00:34:04,750
Deci vei face
pune-l aici pentru mine.
668
00:34:04,875 --> 00:34:06,458
Perfect.
669
00:34:06,542 --> 00:34:08,000
COPIL:
Deci trebuie să meargă pe ambele
670
00:34:08,125 --> 00:34:09,500
dintre cei doi senzori?
671
00:34:09,625 --> 00:34:11,208
Da, pentru că ambii senzori
iau energie,
672
00:34:11,333 --> 00:34:13,125
deci ne dorim la fel de mult
acoperire posibilă.
673
00:34:14,125 --> 00:34:15,333
-Bine, e perfect.
-În regulă.
674
00:34:15,458 --> 00:34:18,000
Și acum, uh, doar tu
fă-i o fotografie, nu?
675
00:34:18,125 --> 00:34:19,542
O să facem o poză.
676
00:34:19,708 --> 00:34:21,250
În regulă.
677
00:34:27,708 --> 00:34:29,500
În regulă.
678
00:34:29,583 --> 00:34:31,792
- Și aici este aura
a craniului.
-FORD: Oh, wow.
679
00:34:31,917 --> 00:34:34,125
- COPIA: Bine, wow.
-FORD: Uite, uite
acele culori.
680
00:34:34,250 --> 00:34:35,750
JONES: Este uimitor.
681
00:34:35,875 --> 00:34:37,167
-Este uimitor.
-Serios?
682
00:34:37,333 --> 00:34:38,625
-Oh.
- Deci, ce suntem
te uiti aici?
683
00:34:38,708 --> 00:34:40,500
Adică aici
putem vedea craniul.
684
00:34:40,667 --> 00:34:43,083
Pare a fi foarte puternic,
energie protectoare de tip războinic.
685
00:34:43,208 --> 00:34:44,292
Și dacă te uiți cu atenție,
686
00:34:44,417 --> 00:34:46,500
acea energie este arcuită.
687
00:34:46,667 --> 00:34:49,292
-Corect.
-Arc literal de protecție
peste craniu.
688
00:34:49,417 --> 00:34:52,667
Acum, albastrul pe care îl vedem
de-a lungul întregii imagini
689
00:34:52,750 --> 00:34:54,625
este înțelepciunea și cunoașterea
690
00:34:54,750 --> 00:34:57,542
din călătoriile de multe vieți
si multe dimensiuni.
691
00:34:58,833 --> 00:35:01,083
COPII: Am fost surprins,
într-adevăr, că camera cu aura
692
00:35:01,208 --> 00:35:02,500
ar aduna atât de multă energie
693
00:35:02,625 --> 00:35:04,667
din craniu
si culorile diferite.
694
00:35:05,750 --> 00:35:07,167
Unii oameni cred
695
00:35:07,292 --> 00:35:12,042
pe care le au craniile de cristal
tip electro unde radio
696
00:35:12,167 --> 00:35:15,042
energia care o emite din ele.
697
00:35:15,208 --> 00:35:17,542
Și că craniul
poate comunica de fapt
698
00:35:17,667 --> 00:35:20,917
oamenilor prin această energie.
699
00:35:21,042 --> 00:35:24,375
Și se pare că
fotografie cu aură
700
00:35:24,500 --> 00:35:27,542
poate ridica de fapt
si putem vedea
701
00:35:27,708 --> 00:35:31,333
aceste valuri care sunt
emise din craniu.
702
00:35:31,417 --> 00:35:35,167
Simt, mai mult ca oricând,
este ceva
703
00:35:35,250 --> 00:35:37,583
la cranii de cristal
și energia din spatele lor.
704
00:35:39,333 --> 00:35:42,708
NARATORUL:
Are energia fotografiată
câmp din jurul lui Einstein
705
00:35:42,833 --> 00:35:45,458
ajuta la dovedirea asta
craniul de cristal ar putea,
706
00:35:45,542 --> 00:35:49,292
de fapt, fii un fel
a dispozitivului de înregistrare?
707
00:35:49,417 --> 00:35:52,333
Un obiect extraterestru
obișnuit să înhamez
708
00:35:52,458 --> 00:35:54,708
atât energie cât și informație?
709
00:35:55,875 --> 00:35:58,833
Deși au existat
sute de alte cranii de cristal
710
00:35:58,958 --> 00:36:00,292
găsit în întreaga lume,
711
00:36:00,375 --> 00:36:03,250
craniul lui Einstein
se crede a fi
712
00:36:03,375 --> 00:36:06,667
unul dintre cele 13 autentice
artefacte antice.
713
00:36:06,792 --> 00:36:08,583
Și conform legendei,
714
00:36:08,708 --> 00:36:11,250
când toate cele 13
sunt în sfârșit dezgropate,
715
00:36:11,375 --> 00:36:14,500
adevăratul trecut al omenirii
va fi dezvăluit.
716
00:36:14,625 --> 00:36:18,833
COPIL:
O parte din această legendă este că da,
aceste 13 cranii de cristal
717
00:36:18,958 --> 00:36:20,250
sunt cranii extraterestre.
718
00:36:20,375 --> 00:36:23,375
Și când cele 13 cranii
sunt impreuna,
719
00:36:23,500 --> 00:36:26,792
va crea o nouă epocă
pentru planeta Pământ.
720
00:36:27,875 --> 00:36:29,167
CHRIS MORTON:
Cu siguranță există o credință
721
00:36:29,333 --> 00:36:31,167
printre anumite
Triburi de nativi americani,
722
00:36:31,292 --> 00:36:33,917
când omenirea este
cel mai disperat,
723
00:36:34,042 --> 00:36:35,500
toate acestea originale
724
00:36:35,625 --> 00:36:40,042
cranii antice de cristal
se vor întoarce împreună
725
00:36:40,208 --> 00:36:44,500
și pe care le vor divulga
cunoștințele lor, înțelepciunea lor
726
00:36:44,625 --> 00:36:47,792
care poate ajuta
rasa umană supraviețuiește.
727
00:36:49,583 --> 00:36:52,333
NARATORUL:
Ar putea aceste misterioase
artefacte de cristal
728
00:36:52,417 --> 00:36:54,708
nu numai să fie de origine străină,
729
00:36:54,833 --> 00:36:58,958
dar servesc unui scop
care încă nu a fost dezvăluit?
730
00:37:00,125 --> 00:37:02,792
Astronaut antic
teoreticienii spun da,
731
00:37:02,875 --> 00:37:06,167
și sugerează alte dovezi
că extratereștrii
732
00:37:06,333 --> 00:37:09,125
a vizitat culturi antice
peste tot în lume
733
00:37:09,250 --> 00:37:11,042
poate fi găsit prin examinare
734
00:37:11,167 --> 00:37:13,583
un misterios
Artefact din Orientul Mijlociu
735
00:37:13,708 --> 00:37:16,417
descoperit în America de Sud.
736
00:37:22,333 --> 00:37:23,500
Orice listă de artefacte misterioase
737
00:37:23,625 --> 00:37:25,167
ar fi incomplet
fără a prezenta
738
00:37:25,250 --> 00:37:26,292
uimitoarele relicve
739
00:37:26,417 --> 00:37:28,167
din Tiahuanaco, Bolivia.
740
00:37:28,333 --> 00:37:30,500
Dintre toate obiectele uluitoare
741
00:37:30,625 --> 00:37:33,167
am examinat de acolo
pe Ancient Aliens,
742
00:37:33,292 --> 00:37:34,542
una dintre cele mai derutante
743
00:37:34,667 --> 00:37:36,792
este Fuente Magna Bowl.
744
00:37:36,917 --> 00:37:38,875
Această piesă frumoasă
de ceramică este acoperită
745
00:37:39,000 --> 00:37:42,708
într-un script antic care
este originar nu din Bolivia
746
00:37:42,833 --> 00:37:47,875
ci la o cultură care a existat
pe cealaltă parte a lumii.
747
00:37:51,667 --> 00:37:55,292
Situat la o cotă
de peste 12.000 de picioare
748
00:37:55,375 --> 00:37:58,333
pe Altiplano, se află ruinele
749
00:37:58,458 --> 00:38:00,958
a unui complex de templu antic
s-a crezut ca anterioară
750
00:38:01,042 --> 00:38:02,625
Imperiul Incan.
751
00:38:03,708 --> 00:38:07,542
Stând în centru
a sitului este o statuie mare
752
00:38:07,667 --> 00:38:11,625
cred de mulți că reprezintă
zeul creator Viracocha.
753
00:38:11,750 --> 00:38:13,375
Dar curios,
754
00:38:13,500 --> 00:38:17,167
locuitorii din Tiahuanaco
a ales să-l înfățișeze pe acest zeu
755
00:38:17,292 --> 00:38:19,958
cu caracteristici diferite de ale lor.
756
00:38:20,083 --> 00:38:24,625
COPIL:
El are
o barbă și o mustață.
757
00:38:24,708 --> 00:38:26,583
Și acesta este un lucru neobișnuit
758
00:38:26,708 --> 00:38:30,375
pentru că indienii americani nu
au barbă și mustață.
759
00:38:30,500 --> 00:38:31,708
BRIEN Foerster:
Exact.
760
00:38:31,833 --> 00:38:34,000
Asta indică faptul că această persoană
761
00:38:34,125 --> 00:38:35,833
nu era originar din America de Sud
762
00:38:35,958 --> 00:38:37,583
dar clar a venit
de pe alt pământ.
763
00:38:37,708 --> 00:38:40,333
COPIL:
Și o persoană importantă,
764
00:38:40,417 --> 00:38:43,208
cine este cumva
unul dintre fondatori
765
00:38:43,375 --> 00:38:46,167
aici din Tiahuanaco.
766
00:38:46,333 --> 00:38:51,625
Maybe even somebody who's come
from Sumeria to South America.
767
00:38:53,542 --> 00:38:55,792
NARATOR:
Este posibil
că sumerienii,
768
00:38:55,875 --> 00:38:59,458
o civilizatie
înfiinţată în anul 4000 î.Hr
769
00:38:59,583 --> 00:39:02,833
si situat aproape
8.000 de mile distanță
770
00:39:02,917 --> 00:39:06,667
could be connected to the early
inhabitants of Tiahuanaco?
771
00:39:07,833 --> 00:39:09,917
Dacă da, cum?
772
00:39:11,083 --> 00:39:12,750
Teoreticieni ai astronauților antici
773
00:39:12,875 --> 00:39:16,500
believe the answer can be found
at the Precious Metals Museum
774
00:39:16,667 --> 00:39:18,667
în La Paz, Bolivia.
775
00:39:19,125 --> 00:39:20,500
CHILDRESS: This is perhaps
776
00:39:20,667 --> 00:39:22,625
one of the most important
artefacte arheologice
777
00:39:22,750 --> 00:39:26,042
descoperit vreodată în
Tiahuanaco sau Puma Punku.
778
00:39:27,708 --> 00:39:31,167
Acesta este faimosul
Fuente Magna Bowl
779
00:39:31,333 --> 00:39:33,667
descoperit lângă Tiahuanaco.
780
00:39:34,708 --> 00:39:38,458
Este un vas din ceramică
si a scris pe el
781
00:39:38,542 --> 00:39:40,750
cuneiform sumerian
782
00:39:40,875 --> 00:39:46,000
plus proto-sumeriană
scriere hieroglifică.
783
00:39:46,083 --> 00:39:51,000
Acest script este
provenind din circa 3.000 î.Hr.
784
00:39:53,500 --> 00:39:55,958
Face o legătură directă
785
00:39:56,042 --> 00:40:01,042
între vechii sumerieni
și Tiahuanaco și Puma Punku.
786
00:40:02,417 --> 00:40:06,958
NARATOR:
Descoperit lângă Lacul Titicaca
de către un fermier local în anii 1950,
787
00:40:07,083 --> 00:40:10,083
cercetătorii cred
vasul oferă dovada
788
00:40:10,208 --> 00:40:14,000
de extraterestru
intervenție la Puma Punku.
789
00:40:15,667 --> 00:40:17,042
COPIL:
Ideea de sumerian
790
00:40:17,167 --> 00:40:21,750
scrisul fiind aici
la Puma Punku și Tiahuanaco...
791
00:40:23,125 --> 00:40:26,208
...s-ar părea
a se raporta la întârziat
792
00:40:26,333 --> 00:40:30,333
Zecharia Sitchin și ideile lui
793
00:40:30,417 --> 00:40:33,958
că sumerienii
interacționau și ele
794
00:40:34,083 --> 00:40:35,958
cu aceste fiinţe spaţiale
795
00:40:36,083 --> 00:40:38,042
numiti Anunnaki.
796
00:40:38,167 --> 00:40:42,333
Deci, în acest caz, Anunnaki
au fost acolo în Sumeria,
797
00:40:42,458 --> 00:40:48,167
dar și aici la Puma Punku
și Tiahuanaco în America de Sud.
798
00:40:51,000 --> 00:40:54,458
Pentru mine, când te gândești
multele artefacte misterioase
799
00:40:54,542 --> 00:40:56,625
noi am examinat
pe Ancient Aliens,
800
00:40:56,708 --> 00:40:59,667
din aliaje metalice bizare
801
00:40:59,750 --> 00:41:01,500
la statui ciudate
802
00:41:01,625 --> 00:41:03,500
și chiar și cranii de cristal,
803
00:41:03,583 --> 00:41:06,750
totul se adaugă la un singur lucru:
804
00:41:06,875 --> 00:41:10,208
Dovezi incontestabile ale
vizitarea extraterestră.
805
00:41:11,292 --> 00:41:13,250
Pe măsură ce continuăm să săpăm mai adânc
806
00:41:13,375 --> 00:41:16,750
și dezgroapă mai extraordinare
relicve ale trecutului,
807
00:41:16,875 --> 00:41:19,500
poate vom descoperi în sfârșit
808
00:41:19,625 --> 00:41:23,333
cheia reunirii
cu strămoșii noștri extratereștri.
809
00:41:23,458 --> 00:41:25,542
SUBTITRĂRI OFERITE DE
A E REȚELE